Кого Байден час від часу просить не стрибати, загадка. Фото: facebook.com/WhiteHouse

Під час виступу в університеті Ольстера президент США Джо Байден повівся дивно. Він повернувся спиною до публіки і, піднявши голову вгору, сказав: "Не стрибайте, гаразд?" Після чого вибачився перед аудиторією: "Будь ласка, вибачте за те, що я спиною".

Ось повна цитата, під час якої Байден попросив когось не стрибати.

"Як часто говорив Джордж Мітчелл, переговори мали, цитую, "сімсот днів невдач і один день успіху". Сімсот днів невдач і один день успіху. Але вони продовжували йти, тому що Джордж і багато інших ніколи не переставали вірити у можливість успіху. я хочу, щоб усі ви знали, особливо молоді люди в сьогоднішній аудиторії.

І не стрибайте, гаразд? (Сміх.) О, я не бачив вас усю дорогу. (Сміх.) Як сказав би мій батько: "Будь ласка, вибачте мою спину. Я перепрошую." (Сміх.) Але, крім жартів, американський народ був з вами - залишається з вами на кожному кроці. Це реально", - сказав Байден.

Цей виступ Байдена має цікавий історичний контекст.

Президент США - за походженням ірландець - присвятив свою промову 25-й річниці "Угоди пристрасної п'ятниці", яка у 1998 році закріпила автономію Північної Ірландії у складі Великобританії та поклала край кровопролиттю в Белфасті між ірландськими націоналістами (насамперед Ірландською республікою) перебування в одній державі із Британією.

Байден у своїй промові перед студентами торкнувся того періоду, згадавши, що на момент укладання угоди він був сенатором США, які були посередниками при врегулюванні.

"У 1998 році це був найтриваліший конфлікт у Європі з часів закінчення Другої світової війни. Смута торкнулася тисячі сімей. Втрати були реальними. Біль був особистим", - нагадав Байден і порадувався тому, що зараз у Белфасті, який "розділяв колючий дріт", тепер панує світ.

Цікаво, що Байден поїхав до Північної Ірландії після того, як заявив, що не відвідуватиме коронацію нового британського короля Карла III, яка відбудеться 6 травня. Що вже викликало неоднозначні оцінки в британській пресі, оскільки аванси, які роздають президент США ірландцям, виглядають досить неприємно для Лондона.

Восени та взимку Байден уже закликав когось не стрибати під час виступів. Під час своєї промови у вересні, присвяченій програмі боротьби з онкологією, Байден звернувся до глядачів, які перемогли рак, з верхнього ряду, сказавши: "Не стрибайте звідти, гаразд?"

У грудні 80-річний політик звернувся до порожнечі, відвернувшись від слухачів. Виступаючи, він раптово перервав промову, повернувся спиною до глядачів і, вдягаючи руку до неба, закликав: "Не стрибайте!"

Байден взагалі дуже часто демонструє ознаки вікових проблем із пам'яттю та поведінкою. Так, одного разу він не зумів підрахувати вік своєї дружини.

Іншим разом він упустив окуляри і не зміг надіти піджак, а потім намагався потиснути руку порожнечі на галявині біля Білого дому.

Читайте Страну в Google News - натисніть Підписатися